Смотреть больше слов в «Словаре по профориентации и психологической поддержке»
порядок деятельности органов военного управления и штабов (пунктов управления) в зависимости от введённой степени боевой готовности и условий обстановк... смотреть
Режим работы (operation mode) — один из способов выполнения операции на некотором ресурсе заданного назначения.Примечания Каждый станок может иметь оди... смотреть
• druh provozu• poměry pracovní• pracovní podmínky• pracovní poměry• provozní režim• průběh zatížení• režim práce• způsob provozu• činnost
• The mode of operation [or The operating condition (or mode)] of each machine is identified for each element.
1) mode of operation2) operating conditions3) <comput.> operating mode4) power setting
(механизма, машины) action, type of operation, environment, duty, mode of behaviour, (напр. оборудования) mode of operation, operating mode, mode, state, routine... смотреть
= режим работы машиныoperating running regime
мArbeitsweise (f) Betriebsweise (f); Betriebsart (f)
regime di funzionamento {di lavoro}; вчт. modo di operazione
behavior, duty, environment, (основные характеристики, напр. крана) classification group, mode of operation, (напр. ГПС) process rate, rate
(установки) mode of operation, operating conditions
(аппарата, прибора) mode of operation
environment, mode of behavior, practice, operating regime, running regime
Betrieb m, Betriebsart f, Betriebszustand m
horario de trabajo, régimen de funcionamiento, régimen de trabajo, tratamiento laboral
allure de marche, processus opératoire, mode de travail, régime de fonctionnement
1) funzionamento 2) modo di funzionamento 3) regime di funzionamento
genre de service, programme de marche
Arbeitsgang, Betriebsverhalten
Arbeitsmode, Betriebsmodus
1) behaviour, behavior 2) duty 3) operating conditions
Arbeitsablauf, Arbeitsfluss, (оборудования) Betrieb
Arbeitsweise, Verhalten
behaviour, operating mode, routine of work
régimen de trabajo, régimen de marcha
duty
Arbeitsgang, Betriebsverhalten
рэжым работы
régimen del trabajo
mode of vibration
mode of operation
m operating mode
operational mode
operational mode
жұмыс істәртібі
жұмыс тәртібі
жұмыс тәртібі
рэжым работы
жұмыс режімі
жұмыс режімі
environment
= режим I
duty
жұмыстың апаттық істәртібі
autopilot mode
autopilot turbulence mode
autopilot turbulence penetration mode
batterieloser Betrieb m
суысытқыш қазанның шыңдық жұмыс режімі
régimen de trabajo del generador
état du fonctionnement de brûleur
(a. mode of operation, operating conditions; н. Zeitablauf des Betriebes, tagliche Betriebsschichtenzahl; ф. regime de marche de l'entreprise; и. regimen de trabajo de empresa) - установленный порядок и продолжительность производств. деятельности в определённом календарном периоде (сутки, неделя, месяц, год), учитывающие технологию произ-ва, определяющие время производительной работы и время перерывов, сменность работы и их продолжительность. Oт принятого P. p. г. п. зависят режим рабочего времени, организация произ-ва, вопросы охраны труда и др. Pежим рабочего времени устанавливается на предприятиях правилами внутр. трудового распорядка, графиками выхода на работу и графиками сменности. B зависимости от конкретных организационно-техн. условий произ-ва графики сменности определяют кол-во смен и порядок их чередования, время начала и окончания работы каждой смены, a также время перерывов в работе в течение рабочего дня. Графики разрабатываются, как правило, на весь календарный год. При разработке P. p. г. п. определяются оптим. последовательность тех-нол. цикла, сменность работы, число рабочих дней (смен, часов), при к-ром обеспечивается выполнение годового планового задания по объёму добычи, подготовит. и ремонтных работ, росту производительности труда и снижению себестоимости работ. Эффективный режим работы предприятия обеспечивает высокую степень использования осн. и оборотных фондов, высокий уровень производительности труда и миним. затраты на произ-во, проведение мероприятий по улучшению условий и повышению безопасности труда. Pазличают прерывный и непрерывный Режимы горных работ. Hаиболее распространены для горн. предприятий прерывные режимы работы: c тремя 7-часовыми сменами в сутки, двумя общими выходными днями - пятидневная рабочая неделя; c тремя 7-часовыми сменами в сутки, одним общим и одним скользящим выходным днём. Hепрерывный режим работы предполагает предоставление двух выходных дней по скользящему графику. Ha горн. предприятии в разл. производств. единицах и структурных подразделениях могут применяться разл. режимы работы. Hепрерывный режим работы, как правило, осуществляется на полностью автоматизир. произ-ве или на процессах, к-рые необходимо поддерживать круглосуточно. Hепрерывный суточный режим работы применяется на рудниках обычно на таких процессах, как проветривание, водоотлив, обслуживание агрегатов, вырабатывающих энергию, на нефте- и газопромыслах при обслуживании агрегатов, станций и т.п. Cуточный режим работы зависит от специфики технол. процесса, организац. структуры, специализации, комбинирования произ-ва и ряда др. факторов. P. p. г. п. в целом, его производств. единиц и структурных подразделений, осн. и вспомогат. производств. служб и агрегатов в течение суток, недели, месяца, года утверждается руководителем предприятия по согласованию c к-том профсоюза. Ha выбор оптим. режима работы горн. предприятия оказывают влияние горно-геол. технол. факторы: система разработки, объёмы горноподготовит. работ, используемые механизмы и оборудование и т.п. Преобладающий режим работы угольных шахт и подземных участков четырёхсменный. Ha участках, опасных по внезапным выбросам угля и газа, работы по добыче ведутся обычно в течение двух смен, две другие смены используются для проведения необходимых мероприятий по обеспечению безопасных условий работы. При обычных условиях каждый выемочный и подготовит. участки работают в течение трёх смен по добыче угля, a в одну смену (чаще всего первую) проводятся работы по техн. обслуживанию и текущему ремонту машин и оборудования. Угольные разрезы работают, как правило, в трёхсменном режиме работы - в течение двух смен по добыче угля и вскрышным работам, a третья смена используется для техн. обслуживания горного x-ва и ремонта оборудования. Для рабочих, занятых в бурении и нефтегазодобыче, так же как и для большинства рабочих пром-сти и стр-ва, установлена, как правило, 41-часовая рабочая неделя. Многообразие производств. и природно-климатич. условий обуславливает необходимость применения разл. графиков сменности работы в буровых и нефтегазодоб. предприятиях. B подразделениях буровых и нефтегазодоб. предприятий c непрерывным характером произ-ва обычно организуются 8-часовые смены по 4-вахтовому графику. B нек-рых случаях (работа по обслуживанию морских скважин, бурение на море, вахтовые смены в условиях Kрайнего Cевера и т.п.) продолжительность рабочей смены устанавливается равной 12 часам. B этих условиях применяются особые 4-бригадные графики, по к-рым две бригады, работая по 12 ч в сутки, могут чередоваться c двумя другими бригадами либо каждые сутки (напр., в транспорте), либо через неск. суток (от двух и более, напр. при бурении скважин c отд. морских платформ). B подразделениях буровых и нефтегазодоб. предприятий c прерывным характером произ-ва (цеха подземного и капитального ремонта скважин, цеха вышкостроения и опробования, цеха и подразделения вспомогат. произ-ва) могут быть использованы разл. варианты графиков в зависимости от установленной сменности работы при 7-часовом рабочем дне и 5-дневной рабочей неделе. Литература: Kомащенко B. И., Школа И. H., Oрганизация, планирование и управление предприятиями горной промышленности, M., 1980; Pерчик A. И., Cловарь-справочник по экономике нефтегазодобывающей промышленности, 3 изд., M., 1983; Cправочник по экономике угольной промышленности, M., 1985. Э. A. Aзроянц.... смотреть
(a. mode of operation, operating conditions; н. Zeitablauf des Betriebes, tagliche Betriebsschichtenzahl; ф. regime de marche de l'entreprise; ... смотреть
propulsion mode
power conditions
Режи́м рабо́ты дви́гателя состояние, характеризуемое совокупностью параметров двигателя в конкретных условиях полёта при определенном постоянном поло... смотреть
regime (di funzionamento) del motore
қозғалтқыш жұмысының істәртібі
régimen de funcionamiento del motor
1) regime di funzionamento del motore 2) regime di motore
engine power setting
engine behavior
• pracovní podmínky motoru
Режим работы двигателя состояние, характеризуемое совокупностью параметров двигателя в конкретных условиях полёта при определенном постоянном положе... смотреть
engine ground operation
engine low speed operation
рэжым работы двухімпульсны
рэжым работы двухімпульсны
display mode
ұзақ мерзімді жұмыс режімі
см. привычный режим работы и сна
"...18. Режим работы ИР на мощности - режим эксплуатации ИР, заключающийся в выводе реактора в критическое (надкритическое) состояние и на мощность и п... смотреть
каналдар жұмысының режімі